São SILUAN, o Athonita
tradução de monja Rebeca (Pereira)
É um grande bem entregar-se à vontade de Deus. Então, somente o Senhor está na alma. Nenhum outro pensamento pode entrar, e a alma sente o amor de Deus, mesmo que o corpo esteja sofrendo.
Quando a alma se entrega inteiramente à vontade de Deus, o próprio Senhor a toma em suas mãos e a alma aprende diretamente de Deus. Enquanto antes, ela se voltava para mestres e para as Escrituras em busca de instrução. Mas raramente acontece que o mestre da alma seja o próprio Senhor, pela graça do Espírito Santo, e poucos sabem disso, exceto aqueles que vivem de acordo com a vontade de Deus.
O orgulhoso não quer viver segundo a vontade de Deus: gosta de ser seu próprio senhor e não percebe que o homem não tem sabedoria suficiente para se guiar sem Deus. E eu, quando vivi no mundo, não conhecia o Senhor e o Seu Espírito Santo, nem como o Senhor nos ama — eu confiava no meu próprio entendimento; mas quando, pelo Espírito Santo, conheci nosso Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, minha alma se submeteu a Deus, e agora aceito toda a aflição que me sobrevém e digo: “O Senhor olha para mim. O que há para temer?” Mas antes, eu não conseguia viver dessa maneira.
A vida é muito mais fácil para o homem que se entrega à vontade de Deus, pois na doença, na pobreza, na perseguição, ele reflete assim: “Tal é o prazer de Deus, e eu devo suportar por causa dos meus pecados.”
Assim, por muitos anos, sofri violentas dores de cabeça, difíceis de suportar, mas salutares porque a alma se humilha pela doença. Minha alma anseia por orar e vigiar, mas a doença me impede por causa da demanda do meu corpo por descanso e tranquilidade; e implorei ao Senhor que me curasse, e o Senhor não me ouviu. Portanto, não teria sido salutar para mim ter sido curado.
Aqui está outro caso que me aconteceu, em que o Senhor se apressou em me ouvir e me salvar. Deram-nos peixe num dia de festa no refeitório e, enquanto eu comia, uma espinha de peixe desceu até o fundo da minha garganta e ficou presa no meu peito. Invoquei o santo mártir São Panteleimon, implorando-lhe que me ajudasse, pois o médico não conseguia extrair a espinha. E quando pronunciei a palavra “cura”, minha alma recebeu esta resposta: “Saia do refeitório, respire fundo, encha as bochechas de ar e tussa; e você fará a espinha subir junto com um pouco de sangue.” Foi o que fiz. Saí, exalei, tossi e uma grande espinha saiu com um pouco de sangue. E compreendi que, se o Senhor não me cura das dores de cabeça, é porque elas fazem bem à minha alma.
+ + +
A coisa mais preciosa do mundo é conhecer a Deus e compreender a Sua vontade, mesmo que apenas em parte.A alma que conheceu a Deus deve, em todas as coisas, submeter-se à Sua vontade e viver diante d´Ele em reverência e amor: em amor, porque o Senhor é amor; em reverência, porque devemos temer entristecer a Deus com algum pensamento maligno.
Ó Senhor, pelo poder da graça do Espírito Santo, concede-nos que vivamos de acordo com a Tua santa vontade.
Quando a graça está conosco, somos fortes em espírito; mas quando a perdemos, vemos a nossa fraqueza — vemos que sem Deus não conseguimos sequer pensar em algo bom.
Ó Deus de misericórdia, Tu conheces a nossa fraqueza. Suplico-Te que me concedas um espírito humilde, pois em Tua misericórdia capacitas a alma humilde a viver segundo a Tua vontade. Tu lhe revelas os Teus mistérios. Tu a fazes conhecer a Ti e a fraqueza do Teu amor por nós.
Como saber se estás vivendo de acordo com a vontade de Deus?
Aqui está um sinal: se estás angustiado com alguma coisa, significa que não se rendeu totalmente à vontade de Deus, embora possa parecer que vivas de acordo com a Sua vontade.
Quem vive de acordo com a vontade de Deus não tem preocupações. Se precisa de algo, oferece a si mesmo e o que deseja a Deus, e se não recebe, permanece tão tranquilo como se tivesse obtido o que queria.
A alma que se entrega à vontade de Deus não teme nada, nem trovões, nem ladrões, nem qualquer outra coisa. Aconteça o que acontecer, ‘Tal é o prazer de Deus’, diz ela. Se adoece, pensa: ‘Isso significa que preciso da doença, ou Deus não a teria enviado’.
E assim a paz é preservada na alma e no corpo.
O homem que se preocupa com o seu próprio bem-estar é incapaz de se entregar à vontade de Deus, para que sua alma tenha paz em Deus. Mas a alma humilde é devotada à vontade de Deus e vive diante d´Ele com temor e amor; com temor, para não entristecer a Deus de forma alguma; com amor, porque a alma passou a saber como o Senhor nos ama.
O melhor de tudo é render-se à vontade de Deus e suportar as aflições com confiança em Deus. O Senhor, vendo a nossa aflição, nunca nos dará muito para suportar. Se nos parecemos muito aflitos, significa que não nos rendemos à vontade de Deus.
A alma que se dedica em tudo à vontade de Deus n´Ele repousa tranquila, pois sabe por experiência e pelas Sagradas Escrituras que o Senhor nos ama muito e zela por nossas almas, vivificando todas as coisas por Sua graça em paz e amor.
Nada perturba o homem que se entrega à vontade de Deus, seja doença, pobreza ou perseguição. Ele sabe que o Senhor, em Sua misericórdia, é solícito por nós. O Espírito Santo, a Quem a alma conhece, é testemunha disso. Mas os orgulhosos e os obstinados não querem se render à vontade de Deus porque gostam do seu próprio caminho, e isso é prejudicial à alma.
Abba Pimen disse: “Nossa própria vontade é como um muro de bronze entre nós e Deus, impedindo-nos de nos aproximar d´Ele ou de contemplar Sua misericórdia.”
Devemos sempre orar ao Senhor pela paz da alma, para que possamos cumprir mais facilmente os Seus mandamentos; pois o Senhor ama aqueles que se esforçam para fazer a Sua vontade, e assim eles alcançam profunda paz em Deus.
Aquele que faz a vontade do Senhor está contente com todas as coisas, mesmo que seja pobre, doente e sofredor, porque a graça de Deus alegra seu coração. Mas o homem que está descontente com sua sorte e murmura contra seu destino, ou contra aqueles que o ofendem, deve reconhecer que seu espírito está em um estado de orgulho, que lhe roubou o senso de gratidão para com Deus.
Mas se assim for contigo, não desanime, antes tente confiar firmemente no Senhor e peça-Lhe um espírito humilde; e, quando o espírito humilde de Deus vier, O amarás e estarás em paz, apesar de todas as tribulações.
A alma que adquiriu humildade está sempre consciente de Deus e pensa consigo mesma: “Deus me criou. Ele sofreu por mim. Ele perdoa meus pecados e me consola. Ele me alimenta e cuida de mim. Por que, então, devo me preocupar comigo mesmo? E o que há a temer, mesmo que a morte me ameace?”
O Senhor ilumina toda alma que se rendeu à vontade de Deus, pois Ele disse: Invoca-Me no dia da angústia; Eu te livrarei, e tu Me glorificarás.
Uma alma que está perturbada por qualquer coisa deve consultar o Senhor, e o Senhor dará entendimento, mas principalmente em tempos de calamidade e confusão. Como regra geral, devemos ser aconselhados por nosso pai espiritual, pois este é um caminho mais humilde.
É bom aprender a viver de acordo com a vontade de Deus. A alma então habita incessantemente em Deus, e é serena e tranquila; e da plenitude da alegria o homem ora para que cada alma conheça o Senhor, conheça Seu grande amor por nós e quão ricamente Ele nos concede o Espírito Santo, que alegra a alma em Deus.
E todas as coisas são então queridas à alma, pois todas as coisas são de Deus.
O Senhor, em Sua misericórdia, faz o homem compreender que deve sofrer a aflição com um coração agradecido. Durante toda a minha vida, nunca me rebelei contra a aflição, mas aceitei todas as coisas como remédio das mãos de Deus, e sempre ofereci graças a Deus, por isso o Senhor me capacitou a suportar todas as aflições com leveza.
Ninguém nesta terra pode evitar a aflição; e embora as aflições que o Senhor envia não sejam grandes, os homens as imaginam além de suas forças e são esmagados por elas. Isso ocorre porque não humilham suas almas e se entregam à vontade de Deus. Mas o próprio Senhor guia com Sua graça aqueles que se entregam à vontade de Deus, e suportam todas as coisas com coragem por amor a Deus, a quem tanto amaram e com quem são glorificados para sempre.
É impossível escapar das tribulações neste mundo, mas o homem que se entrega à vontade de Deus suporta as tribulações facilmente, vendo-as, mas depositando sua confiança no Senhor, e assim suas tribulações passam.
Quando a Mãe de Deus estava aos pés da Cruz, a profundidade de Sua dor era inconcebível, pois Ela amava Seu Filho mais do que qualquer um pode imaginar. E sabemos que quanto maior o amor, maior o sofrimento. Pelas leis da natureza humana, a Mãe de Deus não poderia ter suportado sua aflição; mas Ela Se submeteu à vontade de Deus, e o Espírito Santo A sustentou e Lhe deu força para suportar essa aflição.
E mais tarde, após a Ascensão do Senhor, tornou-Se um grande conforto para todo o povo de Deus em sua aflição.
+ + +
O Senhor nos deu o Espírito Santo, e o homem em quem o Espírito Santo habita sente que tem o paraíso dentro de si.
Talvez digas: ‘Por que não tenho essa graça?’ É porque não se rendestes à vontade de Deus, mas vive à tua maneira.
Veja o homem que gosta de fazer as coisas à sua maneira. Sua alma nunca está em paz e ele está sempre descontente: isso não está certo e não é como deveria ser. Mas o homem que se entrega inteiramente à vontade de Deus pode orar com uma mente pura, sua alma ama o Senhor e ele encontra tudo agradável e agradável.
Assim Se submeteu a Deus a Santíssima Virgem: “Eis a serva do Senhor; faça-se em Mim segundo a Tua palavra”. E se disséssemos o mesmo: “Eis a serva do Senhor; faça-se em Mim segundo a Tua palavra” — então as palavras do Senhor, escritas nos Evangelhos pelo Espírito Santo, viveriam em nossas almas, e o mundo inteiro seria preenchido com o amor de Deus, e como seria bela a vida na terra! E embora as palavras de Deus tenham sido ouvidas por todo o universo durante tantos séculos, as pessoas não as compreendem e não as aceitam. Mas o homem que vive segundo a vontade de Deus será glorificado no céu e na terra.
O homem que se entrega à vontade de Deus ocupa-se apenas com Deus. A graça de Deus o ajuda a continuar em oração. Embora esteja trabalhando ou conversando, sua alma está absorta em Deus porque se entregou à vontade de Deus, e é por isso que o Senhor o tem sob Seus cuidados.
Há uma lenda que conta que um ladrão encontrou a Sagrada Família quando viajavam para o Egito, mas não Lhes fez mal algum; e quando viu o Menino, disse que, se Deus se tornasse carne, não seria mais belo do que este Menino. E os deixou para partir em paz.
Que coisa espantosa que um ladrão, que como uma fera não poupa ninguém, não tenha incomodado nem ferido a Sagrada Família! Ao ver o Menino e Sua humilde Mãe, o coração do ladrão se enterneceu e foi tocado pela graça de Deus.
Assim aconteceu com as feras selvagens, que se tornaram dóceis ao ver mártires e homens santos, e não lhes fizeram mal algum. E até os demônios temem a alma mansa e humilde que os vence pela obediência, pela sobriedade e pela oração.
Outro fato admirável: o ladrão teve pena do Menino Jesus, mas os sumos sacerdotes e anciãos O entregaram a Pilatos para ser crucificado. E isso aconteceu porque não oraram nem buscaram a iluminação do Senhor sobre o que deveriam fazer e como.
Assim, muitas vezes acontece que líderes e seu povo desejam o bem, mas ignoram onde ele se encontra. Não sabem que ele está em Deus e vem de Deus.
Devemos sempre orar ao Senhor para que nos diga o que fazer, e o Senhor não nos deixará errar.
Adão não foi sábio o suficiente para perguntar ao Senhor sobre o fruto que Eva lhe deu, e por isso perdeu o paraíso.
David não perguntou ao Senhor se seria bom se ele tomasse Bate-Seba como esposa, e assim caiu nos pecados de assassinato e adultério.
O mesmo aconteceu com todos os santos que pecaram: pecaram porque não invocaram Deus para iluminá-los e ajudá-los. São Serafim de Sarov disse: “Quando eu falava de mim mesmo, muitas vezes me enganava.”
Mas também existem erros de imperfeição sem pecado: podemos observá-los até mesmo na Mãe de Deus. São Lucas nos conta que, quando Ela e José retornavam de Jerusalém, não sabia onde Seu Filho estava, supondo que Ele estivesse viajando com Seus parentes e conhecidos, e foi somente depois de três dias de busca que O encontraram no Templo de Jerusalém, conversando com os anciãos.
Assim, somente o Senhor é onisciente, e cada um de nós, quem quer que seja, deve orar a Deus por entendimento e consultar seu pai espiritual para evitar erros.
+ + +
O Espírito Santo nos coloca em caminhos diferentes: um homem vive uma vida de silenciosa solidão no deserto; outro ora pela humanidade; outro ainda é chamado para ministrar ao rebanho de Cristo; a um quarto, é-lhe dado confortar ou pregar aos sofredores; enquanto outro ainda serve ao próximo com seus bens ou com os frutos de seu trabalho — e todos estes são dons do Espírito Santo concedidos em graus variados: a um homem trinta vezes mais, a outro sessenta e a alguns cem.
Se nos amássemos uns aos outros com simplicidade de coração, o Senhor, por meio do Espírito Santo, nos mostraria muitos milagres e revelaria grandes mistérios.
Deus é amor insaciável.
Minha mente está presa em Deus, e deixo de escrever…
Como é claro para mim que o Senhor nos guia. Sem Ele, não podemos sequer pensar em algo bom. Portanto, devemos nos render humildemente à vontade de Deus, para que o Senhor nos guie.