Sobre Nós
BEM-VINDOS!
Aurora Ortodoxia é um labor online missionário de Cristãos Ortodoxos brasileiros de distintas jurisdições canônicas, dedicado ao aprofundamento e iluminação daqueles que se interessam em conhecer a Fé Ortodoxa por meio da experiência da Santa Tradição.
Nosso projeto foi fundado em 2010 e segue sendo dirigido pela monja Rebeca (Pereira) do Patriarcado Sérvio Ortodoxo da Metropolia de Montenegro e do Litoral.
Aqui reunimos tanto traduções-livres de obras de Santos da Igreja, de eminentes autores contemporâneos (clérigos, monásticos e teólogos), Anciãos athonitas, bem como textos originais em português.
A escolha dos temas está relacionada com a forma desejada de se revelar a Ortodoxia, que antes de tudo não se encerra em teoria morta, forma sem essência ou tradicionalismo excessivo – mas se revela na dinâmica sempre santa do Espírito Vivificante Que ilumina o tempo e o espaço.
MONJA REBECA (PEREIRA)
monja ortodoxa, missionária, peregrina
Monja ortodoxa do Patriarcado da Sérvia na Metropolia de Montenegro e do Litoral.
Nascida no Rio de Janeiro. Cristã ortodoxa convertida aos 9 anos de idade com sua família. Filha do sacerdote Marcos Pereira, de bem-aventurada memória, da Eparquia da Igreja da Polônia.
Recebe a tonsura monástica em 1999 no Mosteiro Ortodoxo da Dormição da Mãe de Deus da Igreja Ortodoxa Autocéfala da Polônia.
Fundadora e Editora-geral do blog Aurora Ortodoxia e Administradora do Grupo no Facebook AuroraOrtodoxia, Tradição & Originalidade na Igreja Ortodoxa, ambos dedicados à Evangelização da Fé Ortodoxia.
Viveu em monastérios ortodoxos em países europeus tais como Portugal e França, nos Bálcãs (Herzegovina e Montenegro), em Minsk na Belarus, e na América Latina (Argentina).
Dentre suas obediências monásticas destacamos a tradução de textos litúrgicos para o português, aprendizado em iconografia bizantina, catequização e formação do Movimento Ortodoxo Orlyata para Crianças, Jovens & Famílias, fabricação de produtos monásticos tais como vinho e cerveja artesanal e constantes traduções de conteúdo catequético. Publicou 2 obras traduzidas para o português. Fluente em 5 idiomas.
Hoje, reside num pequeno e nascente monastério em Montenegro (Св. Ђорђа у Стјени), onde se dedica à obra missionária entre jovens e crianças, teologia, iconografia e tradução de textos para o português.
Equipe
Madre Rebeca
Fundadora e Diretora Geral
Porfírio
Editor Chefe
Anastásia
Web Designer
Nektarios
Desenvolvedor Web
Serafim
Desenvolvedor Web
Diácono André Souza
Colaborador e Tradutor
Frank
Colaborador e Tradutor
Sub-Diácono Gregório
Colaborador e Tradutor
Aleksander
Colaborador e Tradutor
Senhor Jesus Cristo, Мestre da sabedoria, eu Te rogo pois, abre os olhos do meu coração, para que eu possa ouvir e compreender a Tua Palavra, e realizar a Tua santa vontade nela revelada a nós, homens pecadores e insanos. Senhor Deus, meu Salvador, visto que vieste à terra para buscar e salvar os que perecem, não escondas de mim os Teus mandamentos, pois que pereço nas trevas da ignorância de Tua lei; antes abre os olhos da minha mente, para que eu possa compreender as maravilhas dos Teus ensinamentos, e revela-me os assuntos desconhecidos e secretos de Tua sabedoria.
Eis que em Ti eu confio, meu Deus, ilumina a minha mente e o meu entendimento com a luz do Teu conhecimento, para que eu possa não apenas ler o que está escrito, mas também praticá-lo. Rogo a Ti, e com lágrimas prostrando-me, clamo-Te a Ti: Ilumina-me, Senhor, ensina-me e faze-me compreender, para que eu possa ler a Tua santa palavra e as Vidas dos Teus Santos não para o pecado, mas para a renovação e iluminação, para a santificação e salvação da minha alma, e para a herança da vida eterna.
Amém
Contato
Tem uma pergunta, sugestão ou comentário? Preencha o formulário abaixo e entraremos em contato com você em breve. Sua mensagem é muito importante para nós.