Monastério de Čelije, 1965
Em Nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo!
Hoje celebramos e glorificamos os dois homens pobres mais ricos do que todo homem! Eles não tinham nem bolsa nem cajado neste mundo[1], deixaram tudo por amor ao Senhor Cristo. Mas que riquezas, que riquezas eles compartilham com todos os povos de todos os tempos! Mendigos e pobres, eles enriquecem o mundo com riquezas imperecíveis. Eis que, em vez da morte, eles dão às pessoas a imortalidade; em vez da vida transitória, eles enriquecem o mundo com a vida eterna; em vez dos reinos terrenos transitórios, eles enriquecem o mundo com o Reino celestial e eterno de Deus. Eles, meros pobres… “Deixamos tudo”, diz o Apóstolo Pedro ao Senhor Cristo, “e seguimos a ti. Que será de nós? Que ganharemos com isso?[2] Por que deixamos tudo, tudo o que tínhamos, meu e teu? O que nos ofereces contigo mesmo?…[3]” no novo mundo e na vida eterna… – responde o Salvador[4].
E verdadeiramente, eles foram enriquecidos pelo Senhor Cristo, receberam-No como o Deus Verdadeiro, creram n´Ele e O seguiram. E segui-Lo é tornar-se rico com riquezas imperecíveis. Ele dá a Verdade Eterna, e em todas as praças terrenas eles veem mentiras, pequenas verdades e verdades. Eles dão e dão ao mundo a eterna Verdade Divina. Ao nosso redor, em nós, em cada pessoa, em toda a raça humana, há desolação e morte, não uma, mas milhares e milhares. E eles, os vencedores da morte, dão a Vida Eterna, dão a Imortalidade. Duas classes de pobres, e que riqueza!
A sombra do Santo Apóstolo Pedro cura de todas as doenças, a sombra[5]. Quem então o enriqueceu – quem? Os lenços do Santo Apóstolo Paulo curam de todas as doenças[6]. Quem é mais rico do que este riquíssimo discípulo de Cristo? Eles ressuscitam os mortos com a palavra de Cristo, curam de todas as doenças. O que é isso, de onde as pessoas tiram isso, que riqueza é essa? Vejam, esses dois homens comuns, o que são eles, de onde vem esse poder? De onde vem o poder do assustado Pedro, que teve medo da serva e negou o Senhor Cristo três vezes?[7] E esse Pedro percorre este mundo destemidamente, pregando o Senhor que venceu a morte e, após a Sua ressurreição, passou quarenta dias com os Seus discípulos na fé: que Ele verdadeiramente ressuscitou, que a morte verdadeiramente foi destruída, e enviou-lhes o Espírito Santo no quinquagésimo dia, enviou-lhes o Poder Celestial, não um, mas todos os Poderes Celestiais, e eles, cheios do Espírito Santo, carregam o Senhor Ressuscitado por este mundo como um tesouro imperecível.
Desvende a alma do Apóstolo Paulo, o que você encontrará nela: o Senhor Ressuscitado, a fé n´Ele, a vida segundo Ele. Desvende a alma e o coração do Apóstolo Pedro – novamente o mesmo, o mesmo. “Já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim” – declara o Apóstolo Paulo[8]. Você procura a alma de Paulo em Paulo, mas ela não está lá. Cristo o substituiu, transformou sua consciência, sua mente, seu coração; eles não estão mais lá, o Senhor Cristo está nele. Tal é o poder, infelizmente, do antigo perseguidor do Senhor Cristo e de Sua Igreja! Se o Senhor não tivesse ressuscitado dos mortos, quem teria impedido Saulo, o jovem mais instruído, o grande zeloso do espírito farisaico, quem o teria impedido de continuar a perseguir, matar e destruir cristãos? Quem, senão o Senhor Ressuscitado que lhe apareceu no caminho para Damasco, e ele, tendo-O visto ressuscitado e vivo, deixou tudo e O seguiu!
Saulo, Saulo, a quem você está perseguindo? – Quem és Tu, Senhor? – Jesus.[9] A partir de então, o arrependido Saulo se torna um Apóstolo, um destemido Apóstolo do Senhor Cristo. A partir de então, todo este mundo se tornou nada para ele, e ele escreveu aos cristãos: “Considero todas essas coisas como lixo e imundície, uma imundície comparada ao Senhor Cristo ressuscitado[10]. Quando conheci o Senhor Cristo, o Deus verdadeiro, este mundo é lixo, este mundo inteiro, tudo nele. Mesmo que eu transformasse todos esses planetas, todas essas estrelas em ouro, tudo seria lixo e imundície comparado ao Senhor Cristo. Eu só quero”, diz o apóstolo Paulo, “ganhar a Cristo, encontrar-me nele, alcançar a sua ressurreição, alcançar a ressurreição dos mortos[11]”. Eis o objetivo final, o objetivo final da vida de Paulo: a vida eterna, a ressurreição dentre os mortos, a vitória sobre a morte. Eis a riqueza que Paulo tem à sua disposição, que recebeu do Senhor Jesus ressuscitado. O que pode extingui-la? Neros, que Neros!… Imperadores, perseguidores, oh, todos esses são três… Nero no trono imperial – três em direção ao Senhor Cristo. Esse Evangelho foi levado pelo Apóstolo Paulo e difundido por todo o mundo. Milagres incessantes…
Milagres, corporais e espirituais, têm acontecido nesses dois grandes e Santos Apóstolos há dois mil anos. Como começaram, não cessam, não cessam até hoje. Quantas almas foram ressuscitadas dos mortos? Quantas almas foram ressuscitadas da morte espiritual? Quantos enganos (desapareceram) neste mundo, quantas mentiras, quantos falsos deuses? De tudo isso, esses dois gloriosos Apóstolos e seus Santos Companheiros nos salvam. Neste mundo, eles foram de mãos vazias, não tinham nada. Quando o Apóstolo Pedro cura o homem paralítico de nascença em frente ao templo de Jerusalém, ele diz: “Não tenho ouro nem prata. O que tenho, isso te dou: ‘Em Nome de Jesus Cristo de Nazaré, levanta-te e anda!’ [12]”. O paralítico se levantou. Quantas almas paralíticas os Santos Apóstolos Pedro e Paulo curaram e continuam curando continuamente? Oh, como é frágil a alma do homem que não crê no Deus Verdadeiro, o Senhor Cristo; frágil é a alma do homem que crê em falsos deuses inventados. E quem encontrar o Apóstolo Pedro ou Paulo e crer em seus ensinamentos e em seu poder divino, eis que sua alma será curada da enfermidade.
Este mundo, nos dias dos Santos Apóstolos, estava inundado de enganos, mentiras, devastado pela morte, pelo erro, por inúmeras e inúmeras mentiras. E os Santos Apóstolos percorrem o mundo, pregam a Verdade Eterna, pregam o Senhor Cristo e dão ao mundo poderes divinos; e de suas almas, de seus corpos, poderes divinos jorram continuamente. O que está escrito no Santo Evangelho sobre o Senhor Cristo: “E dele saiu poder e os curou a todos”[13]. Todos os enfermos… Assim, esse mesmo poder que o Senhor deu aos Seus Santos Apóstolos, esse mesmo poder jorra deles, de seus seres, e cura de todas as doenças corporais e espirituais.
O que vocês podem fazer ao povo dos Apóstolos? Do que eles não têm medo, se não temem a morte, se não temem o diabo, se não temem os perseguidores deste mundo? Eis que consideram motivo de alegria toda perseguição que sofrem por causa do Senhor Cristo. Quando lançaram os Santos Apóstolos na prisão e os açoitaram – como está escrito no Evangelho – eles se alegraram por serem considerados dignos de receber a vergonha por causa do Senhor Cristo.[14] Eles se alegraram! Este é um povo novo, verdadeiramente extraordinário: eles se alegram nos sofrimentos, se alegram na morte que sofrem por causa do Senhor Cristo, se alegram nos sofrimentos e nos tormentos. O Apóstolo Paulo não se vangloria de ter sido levado ao terceiro céu, mas se vangloria de quantas vezes foi açoitado por Cristo, quantas vezes foi apedrejado, quantas vezes foi lançado ao mar. Duas vezes naufragou, foi açoitado e zombado. Ele diz: Eu estava em perigo em todos os lugares e em todas as regiões, por parte de falsos irmãos, de amigos, de inimigos, de parentes, de parentes, de companheiros de tribo, em todo lugar em perigo.[15]
O mundo não quer Cristo, os demônios não querem Cristo, os demônios lutam contra Cristo por meio das pessoas, eles lutam, e o apóstolo Paulo ataca todos os demônios. Ele não tem medo de nenhum deles, liderados por seu comandante supremo, Satanás. Ele os derrota a todos, e aqueles que são percevejos impotentes fogem – de quê? Que poder, que força! De onde Saul tirou isso? Somente do Senhor Ressuscitado! Eles receberam o que nenhum dos sábios do mundo, dos reis deste mundo, dos poderosos e nobres jamais recebeu. Eis que eles vivem na terra e reinam no céu. Aqueles cujos pecados eles perdoam, são perdoados, e aqueles cujos pecados eles retêm, são retidos[16]. Tudo o que ligardes na terra será ligado no céu. Tudo o que desligardes na terra será desligado no céu.[17] O Senhor não deu tal autoridade nem mesmo aos Anjos. Nem mesmo os Anjos têm a autoridade que os Santos Apóstolos e sacerdotes de Cristo têm: a de libertar dos pecados, a de perdoar os pecados, a de libertar da morte, do demônio, e a de abrir os portões celestiais do paraíso e conduzir as pessoas da terra para o paraíso.
Eis que os Santos Apóstolos de hoje, os Dois, encheram o mundo celestial de almas renascidas, almas transformadas pela fé no Senhor Cristo e pelo Seu Santo Evangelho. Sim, todas as riquezas que são continuamente derramadas de vós, os Santos Apóstolos, neste mundo são eternas. E hoje, de fato, celebramos o maior e mais grandioso milagre da história da raça humana. Estes dois Apóstolos de mãos nuas conquistaram tudo! O maior milagre aconteceu. Estou enviando-vos como ovelhas entre lobos, diz o Salvador aos Seus Apóstolos[18]. E verdadeiramente aconteceu um milagre: as ovelhas derrotaram todos os lobos. Este mundo estava cheio de lobos, cheio de falsos ensinamentos, cheio de falsos deuses, e eles saíram para aquele campo de batalha não armados com espadas ou canhões modernos, mas com fé no Senhor Cristo, em Seu Evangelho, em Seus poderes divinos, e derrotaram tudo. O Senhor concedeu-lhes todos os poderes divinos necessários para derrotar todo pecado neste mundo, todo demônio, toda morte, todo falso deus. Esses poderes divinos e onipotentes permaneceram, e na Igreja de Cristo eles realizam esses milagres sem fim. Eles derrotam todas as mentiras que existem em nós, todos os nossos enganos e fraudes. Só uma coisa é necessária: que os imitemos.
“Imitem-me como eu imito a Cristo”, diz o apóstolo Paulo.[19] Você diz a si mesmo, como homem: “É difícil imitar a Cristo. Cristo é Deus, e eu sou um homem. Como posso guardar os Seus mandamentos?” Não olhe para Cristo, olhe para mim, Paulo. Eu sou um homem, assim como você, e guardarei os mandamentos de Cristo. Siga-me, imite-me. Quando você estiver cheio do Evangelho de Cristo, o que sentirá? Você sentirá como as riquezas do Céu são derramadas em sua alma, como a Verdade eterna se torna sua, o Amor Divino eterno se torna seu, e um dia você se sentirá completamente cheio da Vida Eterna, e toda morte fugirá de você, e todos os pecados, e todos os demônios. Isto é o que o Senhor trouxe a este mundo.
Testemunha, a primeira testemunha – Paulo. O mesmo tipo de testemunha – Pedro. Pessoas como nós, de carne como nós, do pó da terra como nós, da lama da terra como nós. E eis que poderes! Que poderosos, que imortais, que sábios! Eles se tornam tudo isso pela fé no Senhor Cristo Ressuscitado, o Senhor Ressuscitado, que continuamente preenche Sua Igreja com Seus poderes divinos. Quando seguimos o Senhor pela fé, vencemos tudo o que é chamado pecado, tudo o que é chamado morte, tudo o que é chamado inferno, tudo o que é chamado mal.
E hoje glorificamos o Senhor Cristo – o Único Deus Verdadeiro, que como o Único Deus Verdadeiro realmente cria e faz o homem verdadeiramente homem. Ele, o homem, não pode ser um verdadeiro homem – um homem sem o Senhor Cristo. Ele não é um homem, não é um homem, se o pecado e a morte reinam nele. Essa é uma monstruosidade do homem. Pois o homem foi criado para a vida eterna imortal. E somente com o Senhor Cristo, com fé Nele, com o cumprimento de Seus mandamentos, expulsamos de nós tudo o que é mortal, tudo o que é pecaminoso, tudo o que é diabólico e demoníaco, tudo o que é infernal; e nos tornamos verdadeiros homens quando vencemos a morte, quando vencemos o pecado, quando nos consideramos imortais e quando nos sentimos imortais e eternos neste mundo e…[20] deste para o próximo mundo – bem, então somos verdadeiros homens. Então o homem é um verdadeiro homem, um homem perfeito e completo, então o homem é um homem completo (e até então, até então ele é subumano, um quase-homem)[21], até então ele é um fragmento do homem, até então ele é um fragmento do homem, até então ele não é um homem. Somente a fé no Senhor Ressuscitado e a vida de acordo com o Evangelho do Senhor Ressuscitado, isso é o que faz do homem um verdadeiro homem, isso faz do homem um verdadeiro homem. Isso verdadeiramente serve ao homem.
Meus irmãos, todo o Evangelho de Cristo é serviço ao Único Deus Verdadeiro. E quando nós, cristãos, servimos ao Senhor Cristo com nossa fé, por meio do Evangelho, na realidade servimos a nós mesmos, servimos à nossa vida eterna, servimos à Verdade Eterna. Assim, o Bom Senhor Cristo criou tudo para que, ao servi-Lo, na verdade sirvamos à nossa sabedoria, poder e onipotência. Pois, ao cumprirmos o Seu Santo Evangelho, nós, humanos, na verdade nos salvamos do pecado, nos salvamos da morte, nos salvamos do inferno, do mal, do diabo; E servimos à nossa salvação eterna, ao nosso reino eterno no outro mundo, servindo ao Deus Verdadeiro, o Senhor Cristo.
E os nossos líderes, os nossos líderes imortais – quem são eles? Os Santos Apóstolos Pedro e Paulo e todos os outros Santos Apóstolos, e com eles e ao seu lado todos os Santos. Este mundo, até à ressurreição do Senhor Cristo, era uma ilha de morte. Desde a Sua ressurreição, tornou-se uma ilha de imortalidade. Este mundo, antes da ressurreição do Senhor Cristo, era um berçário de morte, um berçário de pecado, um berçário de todos os males. Desde a Sua ressurreição, este mundo torna-se um berçário da Verdade Eterna de Deus, da Justiça Eterna de Deus, da Vida Eterna de Deus, de toda a Bondade Eterna de Deus. Eis que foi isso que o Senhor trouxe ao mundo, trouxe a mim e a vós. Que poder tem a fé em nós? Que poder tem o Único Deus Verdadeiro e o Senhor Jesus Cristo?! Eis testemunhas, inúmeras testemunhas durante dois mil anos, e haverá até ao Juízo Final.
E você, se for um homem, se um verdadeiro homem despertou em você, servirá ao Senhor Cristo nesta vida como o Único Deus Verdadeiro e viverá neste mundo cumprindo Seus mandamentos, e junto com o Apóstolo Paulo sentirá e saberá que, verdadeiramente, sem o Senhor Cristo neste mundo, todas as coisas são nada.[22] Só Ele dá a Vida Eterna imortal. Portanto, nunca há louvor suficiente em gratidão a Ele, nosso Senhor Jesus Cristo, por Seu grande amor pela humanidade para conosco, mas também nossa gratidão aos Seus Santos e invencíveis heróis, gigantes imortais, os primeiros imortais, como os Santos Apóstolos, os Primeiros Supremos Apóstolos Pedro e Paulo, foram e para sempre permanecem.
Que o Bom Senhor nos guie também com o espírito deles, nos dê fé e força para imitá-los; para que possamos segui-los fielmente, cumprindo o Evangelho de Cristo, que eles escreveram e escreveram, e junto com eles alcançar a ressurreição e o Reino dos Céus. Para que possamos chegar onde o Maravilhoso Senhor Cristo reina eternamente com Seu Divino Amor, Suas Divinas Justiças, Suas Divinas Verdades, Sua Divina Alegria; Que toda a nossa vida, tanto na terra como no céu, seja a glorificação do Senhor Cristo e o Seu serviço, e que por meio dessa glorificação e serviço, a nossa salvação chegue a todos nós. Portanto, aos Santos Apóstolos Paulo e Pedro, a nossa mais sincera gratidão por todos os feitos e trabalhos que suportaram neste mundo contra os perseguidores de Cristo. E gratidão a eles por elevarem constantemente orações e ajudarem todos os que trilham o caminho do Evangelho de Cristo neste mundo, ajudando-os e apoiando-os visivelmente e invisivelmente nesse caminho. Que eles nos protejam de todos os problemas e horrores deste mundo, para que não sucumbamos na nossa fé, para que não vacilemos, para que não percamos a fé. A coisa mais importante neste mundo é preservar a fé no Deus Verdadeiro e Senhor. A coisa mais importante neste mundo é não seguir falsos deuses, falsos Cristos, falsos profetas, e o mundo de hoje está cheio de falsos salvadores da humanidade, está cheio de falsos profetas, está cheio de falsos mestres.
Vocês, cristãos, têm um único e verdadeiro Mestre e Seus Santos Discípulos. Somente aquele discípulo de Cristo que possui a vida eterna e concede a vida eterna ao homem é sincero. Essa é a verdade, a única verdade em todos os mundos para o homem. Somente aquele Deus que concede ao homem a imortalidade e a Vida Eterna, que lhe dá a Verdade Eterna, a Justiça Eterna e a Vida Eterna, é verdadeiro. Esse é somente o Senhor Cristo. Portanto, a Ele sejam dadas glória e graças, por meio dos Santos Apóstolos, o Primeiro e Supremo, Pedro e Paulo, e todos os Santos. Amém.
___________________________
1. Lc .9,3
2. Mt. 19,27
Algumas palavras inaudíveis na gravação. – Nota: transcrição.
4. Mt. 19,28. Muito provavelmente, o Abba Justin proferiu as palavras do Salvador deste versículo de forma abreviada: “Em verdade vos digo, vós que Me seguistes, na nova vida, quando o Filho do Homem Se assentar no trono da Sua glória, também vós vos assentareis em doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.”
5. Atos 5,15
6. Atos 19,12
7. Mt. 26,70-74
8. Gl. 2,20
9. Atos 9,4-5
10. Fp. 3,7-8
11. Fp. 3,10-11
12. Atos 3,6
13. Lc. 6,19
14. Ap. 5,18 e 40-41
15. 2 Cor. 11,2-4-27; 12,16
16. Jo. 20,23
17. Mt. 18,18
18. Mt. 10,16
19. 1 Cor. 11,1
20. Algumas palavras inaudíveis. Nota: transcrição. – As palavras mais prováveis são: e quando nos manifestamos como tal…
21.Adicionado entre colchetes com base em outros textos de Abba Justin.
22.Fp. 3,7-8
Abba Justin (Popovich)
tradução de monja Rebeca (Pereira)
